Hayate no Gotoku 301
December 24, 2010 15 Comments
enjoy^^
*edit*
I missed the side text at page 2, get the updated page 2 here
and I used the wrong font for panel 2 page 8, get the updated page 8 here
right now, I’m too lazy to update the mediafire link. maybe later… =_=a
mediafire link updated
About shibababa
As always thanks for the chapter, and it is like I’ve said, Hayate is the papa 😀
By the way, why do you have changed your haircolor to black now? At least in the credit-page, if not in RL too^^
And also Merry Christmas and a Happy New Year, I guess your living in the USA or Canada, so I will get my presents earlier, even so you’re 6 hours earlier than me^^
early merry christmas to you too XD
Hayate is the papa is kinda easy to guess I think 😛
I love the scene where hina imagining she living together with hayate LOL
“I’m home honey~” XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD
think I’ll color that pic later.
my hair color is black originaly, so it’s my avatar that I changed to match my real hair color 😛
and I live at the opposite side of the earth from USA 😀
Ah I guess I went in the wrong direction, when I thought about the time difference^^ East and west is simple to confuse nowadays…
I find the panel with Nagi at the same page funnier, at first I thought she is shouting, but she is still sleeping, even so she would be shounting if she were not sleeping^^
wait till nagi wake up and found out hina is there and lovey dovey with hayate (well, it’ll only happen in hina’s imagination I think) XD
Yeah, Nagi ask little A-tan who she is: I’m the kid of Hayate and Hinagiku. Then Nagi is either in shock and unable to do anything for the next few hours, or goes rage^^
But because it’s so predictable I’m somehow hoping neither of it would happen^^
we’ll have to wait 2 weeks to see nagi’s reaction. 😐
Apologies, I forgot that I had a mini family vacation this week, and just got back today… Since you guys already released it, guess I’ll just have to start on 302… Sigh, two more weeks, meaning I’m passing up winter break, the best time to get some quality translation done…
and merry Christmas to all too…
merry christmas.
and happy holiday…
after a week passed, I just realized that I upload the wrong v2 page 8 @_@
50+ download on v2 page 8 and nobody tell me about this / realize it’s chan’s page 8?
When the next chapter will be released?
when I’ve found the raw, cleaned it, JS06 had released his translation, I typeset it, and proof read it. currently 1 of 5 from those condition is done.
So you already decided to not use Hidden Detective’s translation? xD
dunno about that, still haven’t see hidden detective’s translation.
thx for release.